横逆自广三绝 其一

宋 · 陈淳

译文

汤文事小岂为迷

商汤文王之事尚且微小又怎能算是迷惑

物我从来绝町畦

外物与自我之间从来就没有界限

胸次洞然天地阔

胸襟豁然开朗天地宽阔

本无南北与东西

本来就没有南北和东西的分别

赏析

题解
此诗为横逆自广三绝第一首。汤文之事小岂足为迷,物我从来绝无町畦。胸次洞然天地广阔,本无南北与东西之分。诗人以旷达的胸怀看待横逆——当物我两忘、胸中洞然时,世间的一切纷扰都不足介意。

逐句解读
「汤文事小岂为迷,物我从来绝町畦」——汤文之事小岂足为迷,物我从来绝无町畦。

相关诗词