示弟

宋 · 陈长方

译文

欲知天理即私心,

要想明白天理就在私心之中,

切莫将来两处寻。

切莫把天理和私心当作两回事来寻找。

翻手为云覆手雨,

翻手为云覆手为雨,人心反复无常,

只今犹昔昔犹今。

今天和从前一样,从前也和今天一样。

赏析

题解
此诗为示弟之作。诗人以天理与私心的统一写对理学的阐释,以翻手为云覆手雨只今犹昔昔犹今写对世事的感悟。

逐句解读
「欲知天理即私心」——欲知天理即私心,写天理与私心的统一。

「切莫将来两处寻」——切莫将来两处寻,写对二分的否定。

「翻手为云覆手雨」——翻手为云覆手雨,写世事的变化。

「只今犹昔昔犹今」——只今犹昔昔犹今,写古今的一致。

艺术手法
「欲知天理即私心,切莫将来两处寻」以天理即私心与两处寻写天理与私心的统一与对二分的否定,「翻手为云覆手雨,只今犹昔昔犹今」以翻云覆雨与犹昔犹今写世事的变化与古今的一致。

总体评价
此诗以天理与私心的统一写对理学的阐释,以只今犹昔昔犹今写对世事的感悟,含蓄而有哲理。

相关诗词