郦生长揖

宋 · 陈长方

译文

辍洗高阳一酒徒,

沛公停下洗脚来接见高阳酒徒郦食其,

沛公雅意在雄图。

沛公心中本意在宏图霸业。

终烦前箸还销印,

终究还要劳烦张良借箸代筹,将已刻的封印销毁,

王表知君浅丈夫。

齐王的反应表明你不过是个浅薄之人。

赏析

题解
此诗为郦生长揖之作。诗人以郦生的长揖写对权谋的反思,以王表知君浅丈夫写对郦生的评判。

逐句解读
「辍洗高阳一酒徒」——辍洗高阳一酒徒,用郦食其之典写郦生的酒徒本色。

「沛公雅意在雄图」——沛公雅意在雄图,写刘邦的雄图。

「终烦前箸还销印」——终烦前箸还销印,写郦生的献策与失误。

「王表知君浅丈夫」——王表知君浅丈夫,写对郦生的评判。

艺术手法
「辍洗高阳一酒徒,沛公雅意在雄图」以酒徒与雄图写郦生的酒徒本色与刘邦的雄图,「终烦前箸还销印,王表知君浅丈夫」以前箸销印与浅丈夫写郦生的献策与失误及对郦生的评判。

总体评价
此诗以郦生的长揖写对权谋的反思,以浅丈夫写对郦生的评判,含蓄而有深意。

相关诗词