观亡弟同之书札感怀

宋 · 陈长方

译文

处处君书画,难堪泪雨沱。

到处都能看到你的书画,令人难以承受,泪如雨下。

如何遵养力,不似世缘多。

为何你涵养的力量,竟不如世俗的缘分那样深厚。

赏析

题解
此诗写观亡弟同之书札感怀。处处君书画,难堪泪雨沱——写看亡弟书画的悲痛。

逐句解读
「处处君书画,难堪泪雨沱。」处处是你的书画,难堪泪如雨下。

"处处"写到处可见亡弟遗墨,"泪雨沱"写泪流如雨——睹物思人。

「如何遵养力,不似世缘多。」为何遵养之力,不如世缘之多。

"遵养力"写修身养性之力,"世缘多"写世俗牵绊多——修持不敌世缘。

艺术手法
此诗以观遗墨写悲悼。

"处处书画"写遗物犹在,"泪雨沱"写悲不可止——睹物思人,悲痛至极。

总体评价
此诗观亡弟书札,"处处君书画,难堪泪雨沱"写睹物思人泪如雨下——亡弟之痛。

相关诗词