冯倢伃

宋 · 陈长方

译文

仓惶环柱祖龙子,失筯惊雷刘使君。

始皇之子仓皇绕柱而逃,刘使君闻雷惊落了手中筷子。

肯信绿眉蝉鬓客,当熊意气压三军。

谁肯相信那绿眉蝉鬓的女子,挡熊的意气竟能压倒三军。

赏析

题解
此诗写冯倢伃。仓惶环柱祖龙子,失筯惊雷刘使君——写冯婕妤当熊之勇。

逐句解读
「仓惶环柱祖龙子,失筯惊雷刘使君。」仓惶绕柱的祖龙之子,失箸于惊雷的刘使君。

"祖龙子"写秦始皇遇荆轲绕柱而走——怯,"刘使君"写刘备闻雷失箸——亦怯——男子怯。

「肯信绿眉蝉鬓客,当熊意气压三军。」岂信绿眉蝉鬓之客,当熊之意气压过三军。

"绿眉蝉鬓"写女子,"当熊意气"写冯婕妤挡熊——女子勇过男子。

艺术手法
此诗以冯婕伃写女子之勇。

"祖龙子""刘使君"写男子之怯,"当熊意气压三军"写女子之勇——以男怯衬女勇。

总体评价
此诗写冯婕伃,"肯信绿眉蝉鬓客,当熊意气压三军"写女子挡熊之勇胜过三军男子。

相关诗词