山中书事

宋 · 陈必复

译文

天气如春盎,连朝未有霜。

天气温暖如同春日的盎然生机,接连几天都没有降霜。

数蝉嘶老木,一鸟渡寒塘。

几只蝉在老树上嘶鸣,一只鸟飞过寒冷的池塘。

风竹写晴影,水花临晓妆。

风吹竹林画出晴日的影子,水边的花朵如同清晨梳妆。

静中观物化,此意等羲黄。

在宁静中观察万物的变化,这种意趣等同于伏羲黄帝的境界。

赏析

题解
陈必复《山中书事》,山中书事之作。诗以天气如春盎连朝未有霜写天气的温暖,以数蝉嘶老木一鸟渡寒塘写秋日的生灵,以风竹写晴影水花临晓妆写秋日的景色,以静中观物化此意等羲黄写静中的感悟。

逐句解读
「天气如春盎,连朝未有霜」——天气如春天般盎然,连日来没有霜。以春盎写秋天的温暖如春,以连朝未有霜写秋天的迟来。

「数蝉嘶老木,一鸟渡寒塘」——几只蝉在老树上嘶鸣,一只鸟飞过寒塘。以蝉嘶老木写秋蝉的力竭,以一鸟渡寒塘写鸟的孤飞。

「风竹写晴影,水花临晓妆」——风竹写出晴天的影子,水花如临晓的梳妆。以风竹写影写竹影如书法,以水花晓妆写水面的花如梳妆。

「静中观物化,此意等羲黄」——静中观察万物变化,此意等同于伏羲黄帝。以观物化写对自然的观察,以等羲黄写此意如上古帝王的无为。

艺术手法
一、以写写影:风竹写晴影,以书法写竹影的姿态。

二、以妆写花:水花临晓妆,以梳妆写水面的花。

总体评价

相关诗词