读后山诗

宋 · 陈必复

译文

百世人参杜陵句,一灯晚得后山传。

百世之人参悟杜陵的诗句,一盏孤灯晚年才得到后山的传承。

天寒霜重隼孤击,木落江空花自妍。

天寒霜重猎隼独自出击,树叶凋落江面空旷花儿独自妍丽。

绝代文章惊此老,半生心力尽他年。

绝代文章令这位老人惊叹,半生心血都耗尽于他年。

后来不作嗟谁继,古意凄凉付断编。

后来无人创作感叹谁来继承,古意的凄凉只能交付给残断的书编。

赏析

题解
此为陈必复七律,以崇敬笔调写读杜诗后山诗之感。

"后来不作嗟谁继,古意凄凉付断编"以断编收束,后继无人之叹。

逐句解读
「百世人参杜陵句,一灯晚得后山传。」百世人参悟杜陵的诗句,一盏灯晚得后山的传承。

「天寒霜重隼孤击,木落江空花自妍。」天寒霜重隼鹰孤独出击,木落江空野花独自妍丽。

「绝代文章惊此老,半生心力尽他年。」绝代的文章惊动了这位老者,半生的心力耗尽了别的年华。

「后来不作嗟谁继,古意凄凉付断编。」后来者不再创作嗟叹谁来继承,古意凄凉交付给了残断的编简。

相关诗词