百五节

宋 · 陈必复

译文

独游苦无侣,偶步到前川。

独自出游苦于没有伴侣,偶然漫步走到了前面的河川。

春水绿于染,山花红欲然。

春水碧绿胜过染料,山花红艳仿佛要燃烧。

冷烟寒食月,小雨浴蚕天。

寒食节月光下冷烟缭绕,细雨纷纷正是浴蚕的时节。

此去嬉游少,风光又一年。

从此以后欢游少了,美好风光又过了一年。

赏析

题解
此诗写百五节(寒食)独游所见,以春水绿染、山花红燃的浓丽春色与冷烟小雨的寒食节气对照,末以风光又一年写出惜春之意。

逐句解读
「独游苦无侣」——独自游览苦于没有伴侣,写孤独。

「偶步到前川」——偶然散步到了前面的河边,写随意之游。

「春水绿于染」——春水绿得比染料还深,写水色之浓。

「山花红欲然」——山花红得像要燃烧一样,写花色之烈。"然"通"燃"。

「冷烟寒食月」——冷烟弥漫寒食月的夜晚,写寒食之冷。

「小雨浴蚕天」——小雨淅沥是浴蚕的天气,写农事之忙。

「此去嬉游少」——此后嬉游的日子少了,写年光之速。

「风光又一年」——春光又是一年,写惜春之意。

艺术手法
"春水绿于染,山花红欲然"为全诗精华,"绿于染"与"红欲然"以夸张写春色之浓烈,色彩鲜明。

"冷烟寒食月"与"小雨浴蚕天"由浓丽转为清淡,写出寒食节气的特点。末联"又一年"写出春光之速与惜春之情。

总体评价
此诗以浓丽之笔写寒食春景,"春水绿于染,山花红欲然"两句,以极端的色彩写出春之盛,与前后的冷清形成对比,视觉冲击力极强。

相关诗词