题韦偃双松老僧图

宋 · 晁咏之

译文

两松鬰苍苍,夭矫发奇峭。

两棵松树郁郁苍苍,屈曲矫健生出奇峭之姿。

翛然龙蛇姿,势欲排岩峤。

洒脱不羁如龙蛇之姿,气势仿佛要推开岩壁山峰。

老禅犹会心,默坐观万窍。

老禅师仍然心领神会,默然而坐观察万窍之风。

我亦发深省,倚槛一长啸。

我也由此深自反省,倚着栏杆发出一声长啸。

此兴含千古,孰谓韦偃少。

这种意兴包含千古之思,谁说韦偃画得少了。

赏析

题解
此诗为题韦偃所画双松老僧图之作。诗人描写画中双松的苍劲与老僧的禅定,由画入道,表达了观画所得的深省与感悟。

逐句解读
「两松鬰苍苍,夭矫发奇峭」——两棵松树郁郁苍苍,屈曲矫健,生出奇峭之姿,写画中松树的形态气势。

「翛然龙蛇姿,势欲排岩峤」——洒脱不羁如龙蛇之姿,气势仿佛要推开岩壁山峰,极写松树的动态之美。

「老禅犹会心,默坐观万窍」——老禅师仍然心领神会,默然而坐观万窍之风,写老僧与松风之间的禅意相通。

「我亦发深省,倚槛一长啸」——我也由此深自反省,倚着栏杆发出一声长啸,写观画后的感悟。

「此兴含千古,孰谓韦偃少」——这种意兴包含千古之思,谁说韦偃画得少了,赞美画作的深厚内涵。

艺术手法
前两句写松,以「鬰苍苍」写色,以「夭矫」写形,以「排岩峤」写势,层层递进。

「龙蛇姿」以比喻写松之盘曲。后三句由画入人入己,松→老僧→诗人,层次分明。

「长啸」回应「排岩峤」,以声写势。

总体评价
此诗以画松为契机,层层深入地揭示了禅意与画意,由观画而悟道,短小而意境深远。

相关诗词