自乐 其二

宋 · 晁说之

译文

自愁还自乐

自己发愁还是自己寻乐

于道得吾真

在道上得到了我的真性

花以瓶为圃

花以花瓶为园圃

人将饱作春

人把吃饱饭当作春天

诗书惟务旧

诗书只务旧学不追新

老大岂知新

年老之人哪里知道新学呢

明日还如此

明天还是这样

太平先此身

太平要先从此身做起

赏析

题解
此诗为自乐二首的第二首。诗人以自愁还自乐、于道得吾真起笔,写花以瓶为圃、人以饱为春的简朴,诗书惟务旧、老大岂知新的守旧,末以明日还如此、太平先此身的哲思收束。

逐句解读
「自愁还自乐」——自己发愁还是自己快乐。愁乐由己。

「于道得吾真」——在道上得到了我的真性。修道得真。

「花以瓶为圃」——花以花瓶为园圃。室中之花如瓶中花园。

「人将饱作春」——人把吃饱当作春天。温饱即春。

「诗书惟务旧」——诗书只务旧学。守旧不新。

「老大岂知新」——年老之人岂知新学。老而守旧。

「明日还如此」——明天还是如此。日复一日。

「太平先此身」——太平要先从此身做起。身安则天下安。

艺术手法
其一,自省入诗。

「自愁还自乐」以自省写情绪的自主。其二,以小写大。

「花以瓶为圃」「以饱作春」以极小之物写极大之理。其三,以身写世。

「太平先此身」从个人推至天下,修身齐家治国。

总体评价
此诗以自乐为题,将安贫乐道的生活哲学写出。自愁自乐是情绪的自主,瓶花与饱春是简朴的生活,诗书务旧是守旧的学术,明日如此与太平先身是日常与理想的统一。全诗淡而有味,在简朴中含哲思。

相关诗词