自和因思国史燕穆之传称其知明州革轻悍鬬争之俗及今海潮图作

宋 · 晁说之

译文

燕公未肯祖虚无,悍俗归仁举国书。

燕公不肯以虚无为宗旨,使强悍的习俗归向仁义,举国书写传颂。

莫道邦人都背德,壁间犹有海潮图。

不要说当地人都背离了德行,墙壁上还留有那幅海潮图。

赏析

题解
此诗为自和因思国史燕穆之传之作。诗中以燕公未肯祖虚无写燕公不赞同虚无之说,以悍俗归仁举国书写以仁化俗的功绩,末以莫道邦人都背德、壁间犹有海潮图写尚有遗风可寻。

逐句解读
「燕公未肯祖虚无,悍俗归仁举国书」:燕公不肯祖述虚无之说,使悍俗归仁举国书写。写燕公以仁化俗的功绩。

「莫道邦人都背德,壁间犹有海潮图」:莫说当地人都背弃了德行,壁间还有海潮图在。写尚有遗风可寻。

艺术手法
此绝句以自和写燕公的遗风。

"燕公未肯祖虚无,悍俗归仁举国书"以未肯祖虚无与悍俗归仁写燕公的教化之功,"莫道邦人都背德,壁间犹有海潮图"以壁间海潮图写遗风犹存。

总体评价
此绝句以自和写燕公的遗风,"莫道邦人都背德,壁间犹有海潮图"写出了遗风犹存的希望。

相关诗词