枕上和圆机绝句梅花十有四首 其一

宋 · 晁说之

译文

据渭浮泾雪浪开,一君五后醉高台。

依傍渭水、泛舟泾水,雪白的浪花翻涌,一位君王和五位后妃在高台上醉饮。

侍臣不解供吟笔,落尽南山万树梅。

侍奉的臣子不善于提供吟诗之笔,竟让南山万树梅花全都凋落殆尽。

赏析

题解
此为枕上和圆机梅花绝句十四首的第一首,以渭水泾水的雪浪和高台醉饮为背景,写侍臣不解吟笔,南山万树梅花落尽而无人赋诗的遗憾。

逐句解读
「据渭浮泾雪浪开」——依傍渭水浮于泾水之上,雪浪翻涌。

「据渭浮泾」写关中水势,「雪浪」既指浪花如雪,也暗喻梅花如雪。

「一君五后醉高台」——一位君主和五位皇后醉于高台之上。

「一君五后」或指某帝王与后妃,在高台上纵情饮酒。

「侍臣不解供吟笔」——侍臣们不懂得为君主提供吟诗之笔。

「不解」即不懂得,侍臣缺乏文才,无法赋诗。

「落尽南山万树梅」——南山上万树梅花全都飘落殆尽。花落而无人赋诗,美景虚掷,令人惋惜。

艺术手法
其一,以景写情。雪浪、高台、南山、万树梅,壮阔的景致与花落无诗的遗憾形成反差。其二,讽刺含蓄。

「侍臣不解供吟笔」不直骂侍臣无能,而以「不解」二字含蓄出之,讽刺入骨。其三,以落花写人事。万树梅落而无人赋诗,花之不幸亦人之不幸。

总体评价
此诗以关中水势和南山梅花为背景,写出了有景无诗的遗憾。君后醉高台的繁华与侍臣不解吟笔的庸碌对比鲜明,万树梅花落尽而无人赋诗,是以花之凋零写文才之匮乏。全诗气象壮阔而感慨深沉。

相关诗词