赠童子蚍蜉

宋 · 晁说之

译文

拂拭方山帽,安排一复巾。

擦净方山帽上的灰尘,把头巾系好整理妥当。

春秋书满架,整整莫因循。

架上摆满了《春秋》等典籍,要整齐有序地攻读,切莫因循苟且虚度光阴。

赏析

题解
此诗是晁说之赠予一位名叫“蚍蜉”的童子之作。诗中以亲切的口吻教导少年应当勤勉向学,整齐衣冠,博览群书,不可因循怠惰。诗虽短小,却蕴含着长者对后辈殷切的期望与规劝。

逐句解读
「拂拭方山帽,安排一复巾」——方山帽为古代士人所戴之帽,复巾即头巾。此二句嘱咐童子整理仪容,拂去帽子上的灰尘,系好头巾,以端庄的姿态出现在人前,体现出对读书人仪表的重视。

「春秋书满架,整整莫因循」——架上摆满了《春秋》等典籍,告诫童子应当整齐有序地研读,不可因循苟且、虚度光阴。

艺术手法
诗歌以日常生活中的小事起笔——整理帽子、系好头巾,由此引出对读书治学的大道理,由小及大,以近喻远。末句“莫因循”三字掷地有声,与前面“整整”形成对照,一正一反,强化了劝学的力度。全诗语言质朴,如家常对话,却于平易中见深意。

总体评价
这首五言绝句以朴素的语言传达了读书人应当端正仪容、勤勉治学的道理,体现了宋代士人重学修身的文化传统。虽为赠童子之作,其中“莫因循”的告诫对任何年龄段的人都有警醒意义,是一首以小见大的劝学佳作。

相关诗词