赠柳三解 其二

宋 · 晁说之

译文

海角那知有宫柳,故园春思尚依依。

在海角天涯哪里知道还有宫中的柳树,对故园的春日思念仍然依依不舍。

可怜风韵去人远,一日花开天际飞。

可惜那风韵已远离人间,一旦花开便在天际飞散。

赏析

题解
此诗为赠柳三解其二。诗中以海角那知有宫柳写流寓中见宫柳的意外,以故园春思尚依依写思乡的深重,末以可怜风韵去人远、一日花开天际飞写宫柳风韵的远去。

逐句解读
「海角那知有宫柳,故园春思尚依依」:海角哪里知道有宫柳,故园的春思还是依依不舍。写流寓中见宫柳的意外与思乡的深重。

「可怜风韵去人远,一日花开天际飞」:可怜风韵离人远了,一日花开便飞到天际。写宫柳风韵的远去。

艺术手法
此绝句以赠柳写思乡。

"海角那知有宫柳"以海角与宫柳写流寓中的意外发现,"可怜风韵去人远,一日花开天际飞"以风韵远去与花开天际写宫柳的远不可及。

总体评价
此绝句以赠柳写思乡,"海角那知有宫柳,故园春思尚依依"写出了流寓中的思乡之情。

相关诗词