再和班字三首 其二

宋 · 晁说之

译文

公来前有约,更望少微闲。

您的到来早有约定,更希望能如少微星般悠闲隐居。

烂醉新醅酒,能忘旧隐山。

烂醉在新酿的酒中,能否忘却旧日隐居的山林。

琼瑶虽并质,尘土会凋颜。

美玉虽然品质相同,尘土终会凋损容颜。

永夜陶陶语,令人愧尹班。

长夜里欢乐畅谈,令人自愧不如尹和班。

赏析

题解
此诗为再和班字三首其二。诗中以公来前有约写期盼的重逢,以烂醉新醅酒、能忘旧隐山写重逢的欢乐,末以永夜陶陶语写知己的畅谈。

逐句解读
「公来前有约,更望少微闲」:公来之前已有约定,更期望少微星的闲暇。写期盼的重逢。

「烂醉新醅酒,能忘旧隐山」:烂醉于新酿的酒,能够忘记旧日的隐山。写重逢的欢乐。

「琼瑶虽并质,尘土会凋颜」:琼瑶虽然并列其质,尘土终会凋零容颜。写岁月的无情。

「永夜陶陶语,令人愧尹班」:长夜陶陶地畅谈,让人愧对尹班。以尹班写知己的可贵。

艺术手法
此诗以再和为形式,写重逢的欢乐与知己的可贵。

"烂醉新醅酒,能忘旧隐山"以烂醉写重逢的欢乐,以忘隐山写此刻的满足。

"琼瑶虽并质,尘土会凋颜"以琼瑶与尘土的对比写岁月的无情。

总体评价
此诗以再和写重逢的欢乐与知己的可贵,"永夜陶陶语,令人愧尹班"写出了知己畅谈的珍贵。格调温暖而感慨深沉。

相关诗词