予以四韵记陆大夫三高图自谓能省句矣后作绝句增画笔之妙

宋 · 晁说之

译文

马解驮经度碧空

白马驮载着经书飞越碧空

便令王许伴支公

便让王、许二人陪伴支公

山童野仆立如石

山童野仆站立如石像般静默

忘却侬曾在会中

忘却了我曾在那聚会之中

赏析

题解
此诗为以四韵记陆大夫三高图后作绝句增画笔之妙之作。诗人以马驮经度碧空、王许伴支公的禅画意境起笔,写山童野仆立如石、忘却侬曾在会中的禅悟。

逐句解读
「马解驮经度碧空」——白马会驮着经书飞渡碧空。

「白马驮经」用佛教白马寺之典,佛法西来。

「便令王许伴支公」——便让王许两位高士陪伴支公。

「支公」即支遁,东晋高僧,王许为与支遁交游的名士。

「山童野仆立如石」——山童野仆站立如石。画中人物静立不动。

「忘却侬曾在会中」——忘却了我曾经在法会之中。观画者入画忘身。

艺术手法
其一,以画入诗。全诗如一幅画,白马驮经、名士伴僧、山童如石,画面感极强。其二,物我合一。

「忘却侬曾在会中」写观画者与画中人的界限消失。其三,禅意悠长。白马驮经、支公说法皆是禅门公案。

总体评价
此诗以观画为契机,将禅画的意境与观者的禅悟交织写出。白马驮经与王许伴支公是画中的佛门故事,山童如石是画中的静穆,忘却曾在会中是观者的入画忘身。全诗短小而禅意深邃,画中有诗,诗中有画。

相关诗词