又再和

宋 · 晁说之

译文

人人讲德自元丰

人人讲论德政从元丰年间开始

何处荀家有八龙

何处能有荀家八龙般的人才辈出呢

白羽不施宁洗甲

白羽箭不用宁愿净洗甲兵永息战事

赤云常见预干封

红云常见预示着天旱之后将有封赏

无烦禾黍如茨稼

不必苛求禾黍茂盛如屋顶般高大

自足鹓鸾琢玉容

自然足以让高洁之士修身养性

稽首宝香通列毕

叩首焚香通达毕星以求甘霖

倾心御籴走良农

倾心于官府平抑粮价让勤勉农人安心耕作

赏析

题解
此诗为又再和圆机喜雪之作,承接前两首之意,进一步铺写元丰以来讲德之盛与荀家八龙之喻,又以白羽洗甲、赤云干封等意象写祥瑞之兆,末以御籴良农收束。

逐句解读
「人人讲德自元丰」——人人讲论德政从元丰年间开始。

「元丰」为宋神宗年号,自元丰以来崇尚德治。

「何处荀家有八龙」——哪里有荀家那样的八条龙呢。

「荀家八龙」指东汉荀淑的八个儿子,皆以才学著称,喻人才辈出。

「白羽不施宁洗甲」——白羽箭不用宁愿用来洗甲。

「洗甲」用杜甫「安得壮士挽天河,净洗甲兵长不用」之意,息兵罢战。

「赤云常见预干封」——红云常见预示着干旱将封。

「赤云」为旱兆,「干封」指天旱而加封赏,古人以为旱后必有封赏之典。

「无烦禾黍如茨稼」——不必烦劳禾黍如屋顶般高大的庄稼。

「如茨稼」指丰收之年的庄稼,丰年不必过分。

「自足鹓鸾琢玉容」——自然足以让鹓鸾般的君子琢磨玉容。

「鹓鸾」喻高洁之士,「琢玉容」指修身养性。

「稽首宝香通列毕」——叩首焚宝香通达列星。

「列毕」指毕星,主雨,焚香祭毕星求雨。

「倾心御籴走良农」——倾心于官府平抑粮价,让良农奔走。

「御籴」指官府平粜,「良农」指勤勉的农夫。

艺术手法
其一,以古喻今。

「荀家八龙」之典喻人才之盛,以东汉之名族比宋朝之人才。其二,用典丰富。

「洗甲」用杜甫之诗,「干封」用汉代之典,「列毕」用星象之说,典故层叠而不堆砌。其三,由天及人。从天象的祥瑞到人事的德政再到农事的务实,由虚到实。

总体评价
此诗以元丰讲德、荀家八龙起笔,将政治的清明与人才的兴盛并论。洗甲息兵、赤云干封等意象将天象与人事勾连,末以御籴良农收束,从理想的德治回归务实的农政。全诗气象宏阔,用典丰赡,体现了晁说之诗歌以学为诗的特点。

相关诗词