以李约交游晚岁重为韵作五绝句别韩二十七 其一

宋 · 晁说之

译文

红尘岁月晚,白社烟霞交。

红尘中的岁月已近暮年,白社中与烟霞为伴交游。

相思得相见,作底不逍遥。

彼此思念终于得以相见,为何不能逍遥自在?

赏析

题解
此诗为别韩二十七五绝句的第一首,以"晚"与"交"为韵。诗中以红尘岁月的晚暮与白社烟霞的交游对比,表达了相思相见之时的欣喜与为何不能逍遥自在的疑问。

逐句解读
「红尘岁月晚,白社烟霞交」:红尘中的岁月已到了晚暮,白社中的烟霞之交依旧。以红尘的迟暮与白社的隐逸对比。

「相思得相见,作底不逍遥」:相思之后得以相见,为什么不逍遥自在呢。以问句写出了相见本应欢喜却仍有不足的微妙心理。

艺术手法
此诗以对比与设问为基本手法。红尘与白社、岁月晚与烟霞交,空间与时间的对比中寄寓了出处之择的感慨。末句"作底不逍遥"以口语入诗,亲切自然,看似轻松的问句中含着对不逍遥原因的追问。

总体评价
此绝句短小而意蕴丰富,红尘白社的对比写出了晚年的心境转变,末句的设问看似轻松实则深沉,暗示了相见亦难逍遥的现实困境。

相关诗词