兴尽

宋 · 晁说之

译文

兴尽未归增寂寞,却嗟初兴到江城。

兴尽未归更添寂寞,却叹息当初兴冲冲来到江城。

春愁不逐杨花散,秋恨还同桂影生。

春愁不随杨花飘散而去,秋恨又同桂树影子一同生出。

孤学敢期人晤语,危樯何事日峥嵘。

孤学之人怎敢期待与人对面交谈,高耸的桅杆为何日日挺拔峥嵘。

弟兄游宦俱还舍,朝马骖驔禁漏声。

兄弟们外出做官都已回到家中,早朝的马蹄声伴着宫中漏壶的声响。

赏析

题解
此诗以兴尽为题,写兴尽后的寂寞与愁恨。诗中以春愁不逐杨花散、秋恨还同桂影生写愁恨的无尽,以孤学敢期人晤语写学问的孤独,末以弟兄游宦俱还舍写家人的归来与自身的对比。

逐句解读
「兴尽未归增寂寞,却嗟初兴到江城」:兴尽未归增添了寂寞,却嗟叹当初兴起时到了江城。写兴尽后的寂寞。

「春愁不逐杨花散,秋恨还同桂影生」:春愁不随杨花散去,秋恨还如同桂影生出。写愁恨的无尽。

「孤学敢期人晤语,危樯何事日峥嵘」:孤学岂敢期望与人晤谈,危樯为何日日峥嵘。写学问的孤独与行路的艰险。

「弟兄游宦俱还舍,朝马骖驔禁漏声」:弟兄们游宦都已还家,朝马骖驔中听着禁中的漏声。写家人的归来与自身的对比。

艺术手法
此诗以兴尽写愁恨的无尽与学问的孤独。

"春愁不逐杨花散,秋恨还同桂影生"以杨花不散与桂影重生写愁恨的无尽,对偶工整。

"孤学敢期人晤语"以孤学写学问的孤独,"弟兄游宦俱还舍"以弟兄还家与自身的流寓写对比。

总体评价
此诗以兴尽写愁恨的无尽与学问的孤独,"春愁不逐杨花散,秋恨还同桂影生"写出了愁恨的无尽循环。

相关诗词