谢钱掾

宋 · 晁说之

译文

论思献纳方自代,海舶鮹人岂识渠

论思献纳的人才正可自代,海舶上的鲣人哪里认识他

长啸清风含雪语,怜侬不解读新书

长啸在清风中含着雪的语言,可怜我不懂得读新书

赏析

题解
此诗为谢钱掾之作。诗中以论思献纳方自代写钱掾的才能,以海舶鲣人岂识渠写其不被俗人所识,末以长啸清风含雪语、怜侬不解读新书写对自身不读新书的自嘲。

逐句解读
「论思献纳方自代,海舶鮹人岂识渠」:论思献纳的人才正可自代,海舶上的鲣人哪里认识他。写钱掾的才能与不被俗人所识。

「长啸清风含雪语,怜侬不解读新书」:长啸在清风中含着雪的语言,可怜我不懂得读新书。写钱掾的风雅与自身不读新书的自嘲。

艺术手法
此绝句以谢钱掾写才能的不被识与自身的不合时。

"海舶鮹人岂识渠"以鲣人写俗人的无知,"长啸清风含雪语"以清风雪语写钱掾的风雅,"怜侬不解读新书"以不读新书写自身的不合时宜。

总体评价
此绝句以谢钱掾写才能的不被识与自身的不合时,"怜侬不解读新书"写出了不合时宜的自嘲。

相关诗词