谢景修惠洞庭春色

宋 · 晁说之

译文

洞庭春色何年赋,越国王孙几种愁。

洞庭春色是哪一年写成的辞赋,越国的王孙又有多少种愁绪。

今日忽亲鹦鹉杓,当家余韵落芳洲。

今天忽然亲自端起了鹦鹉杓酒器,当家的余韵飘落在芬芳的洲渚之上。

赏析

题解
此诗为谢景修惠洞庭春色之作。诗中以洞庭春色何年赋、越国王孙几种愁写洞庭春色的诗意与越王的愁绪,末以今日忽亲鹦鹉杓、当家余韵落芳洲写对洞庭春色酒的品味。

逐句解读
「洞庭春色何年赋,越国王孙几种愁」:洞庭春色何年赋得,越国王孙有几种愁。写洞庭春色的诗意与越王的愁绪。

「今日忽亲鹦鹉杓,当家余韵落芳洲」:今日忽然亲近鹦鹉杓,当家的余韵落在芳洲。写对洞庭春色酒的品味。

艺术手法
此绝句以谢酒写对洞庭春色的品味。

"洞庭春色何年赋,越国王孙几种愁"以洞庭春色与越王之愁写酒的诗意,"今日忽亲鹦鹉杓,当家余韵落芳洲"以鹦鹉杓与芳洲写品酒的风雅。

总体评价
此绝句以谢酒写对洞庭春色的品味,"当家余韵落芳洲"写出了品酒的风雅。

相关诗词