我屋

宋 · 晁说之

译文

窈窕吾山好,栏杆我屋宜。

我所在的深山幽美可爱,栏杆围绕的屋子也很宜人。

胡然名未着,不得谢公诗。

为何名声还未彰显?得不到谢公的诗来题咏。

赏析

题解
此诗为晁说之对自身居所的感慨之作。诗中描写了自己山居的优美环境,又惋惜此地名声未著,未能得到谢灵运那样的山水诗人来题咏,写出了美景与隐逸之间的关联,也暗示了对自身声名不显的感叹。

逐句解读
「窈窕吾山好,栏杆我屋宜」——我所在的深山幽美可爱,栏杆围绕的屋子也很宜人。窈窕写山的深秀,好与宜写居所的舒适惬意。

「胡然名未着,不得谢公诗」——为何名声还未彰显?得不到谢公的诗来题咏。胡然是反问语气,名未着写此地虽美却不为人知;谢公指谢灵运,以山水诗闻名,不得谢公诗写缺少名家题咏来传扬名声。

艺术手法
诗歌以"吾山好"与"我屋宜"的肯定语气开篇,写出了对居所的满意与自得。

"窈窕"一词既写山的形貌,也暗含了山居的隐逸之趣。后两句以"胡然"的反问引出疑问——美景为何不为人知?答案在"不得谢公诗"中——缺少名家的题咏。这里暗含了一个文化逻辑:在中国传统中,山水之美需要诗歌来传扬,而谢灵运正是山水诗的典范。全诗以小见大,从个人居所的不显写到文化传承的机制。

总体评价
此诗短小而有深意,以居所之美与名声不显的矛盾,写出了美景待诗传的文化传统。

"不得谢公诗"一语既是惋惜,也是对诗歌传播功能的确认——在中国文化中,景因诗传,诗因景生,两者相辅相成。

相关诗词