闻圆机游山政为梵供复用前韵作

宋 · 晁说之

译文

蹙缩饥肠与世违

饥饿的肠胃紧缩与世俗格格不入

崚嶒折屐到云扉

山路险峻折断了木屐终于到达云中寺门

丹砂不逐飞仙去

不求丹砂之术追随飞仙而去

白叠甘从佞佛归

穿着白色僧衣甘愿从佛而归

赏析

题解
此诗为闻圆机游山实为佛供后,复用前韵所作。诗人以蹙缩饥肠写自身的困顿,以丹砂飞仙与白叠佞佛的对比,写归隐方式的选择。

逐句解读
「蹙缩饥肠与世违」——饥饿的肠胃紧缩,与世道相违。

「蹙缩饥肠」写生活的清苦,「与世违」写与世俗不合。

「崚嶒折屐到云扉」——山路险峻折断了木屐,终于到达云端的门扉。

「崚嶒」形容山石高峻,「云扉」指山中的寺院之门。

「丹砂不逐飞仙去」——丹砂之术不追随飞仙而去。不求仙道长生。

「白叠甘从佞佛归」——穿着白色叠衣甘愿从佛而归。

「白叠」指僧衣,「佞佛」即信佛,选择从佛而非从仙。

艺术手法
其一,感官描写。

「蹙缩饥肠」以身体的饥饿写生活的困顿,触感真切。其二,仙佛对照。

「丹砂飞仙」与「白叠佞佛」对比,道家仙术与佛家禅修两条路,选择了佛。其三,以行写志。

「甘从佞佛归」以甘愿二字写主动选择,非被迫而是自觉。

总体评价
此诗以游山供佛为契机,写出了在困顿中对精神出路的选择。蹙缩饥肠是与世违的结果,崚嶒折屐是求道的艰辛。丹砂飞仙与白叠佞佛两条路,诗人选择了后者——不求长生而求心安。全诗短小而抉择分明,体现了宋代理学影响下文人的精神取向。

相关诗词