晚日临水得此句呈季和先为公家池上明日之游也

宋 · 晁说之

译文

客子思归悔远游,曾波新绿恋汀洲。

客居之人思念归去后悔远游,层层波浪中新绿映照令人留恋汀洲。

庾郎得暇为春赋,定是春来未肯愁。

庾郎若得闲暇来作春赋,定然是春天到来之时不肯发愁。

赏析

题解
此诗为晚日临水得句呈季和之作。诗人以客子思归悔远游、曾波新绿恋汀洲的归思起笔,写庾郎得暇为春赋、定是春来未肯愁的闲适。

逐句解读
「客子思归悔远游」——客居之人思念归去后悔远行。远游在外反悔离家。

「曾波新绿恋汀洲」——层层波纹新绿可爱依恋着汀洲。

「曾波」即层层波纹,春水新绿映照汀洲。

「庾郎得暇为春赋」——庾郎得空暇为春天作赋。

「庾郎」指庾信,善赋,此处自比或比友人。

「定是春来未肯愁」——一定是春天来了不肯发愁。春色劝人莫愁。

艺术手法
其一,以水写思。

「曾波新绿恋汀洲」以春水写归思,水恋洲即人恋家。其二,以赋写闲。

「为春赋」以文学创作写闲适的心境。其三,以景慰情。

「春来未肯愁」以春色的美好慰藉思归的愁绪。

总体评价
此诗以临水得句为题,将思归与赏春的矛盾心境写出。客子思归是离家的后悔,曾波新绿是水乡的美景,庾郎春赋是文人的雅趣,春来未愁是自然的慰藉。全诗清丽含蓄,在思归中有春光的安慰。

相关诗词