题明发所画访戴图渠自有诗

宋 · 晁说之

译文

扁舟雪夜兴,千载风流存

雪夜乘舟的兴致,千载风流依然存在

诗画能幽绝,不似诸王孙

诗与画能传达幽绝之意,不像那些王孙公子般浮华

兴多却易尽,一世复何待

兴致虽多却容易消尽,一世人生又何所期待

伧父莫骂予,犹且不见戴

伧父不要骂我,我尚且见不到戴逵呢

赏析

题解
此诗为晁说之题明发所画访戴图之作。诗以王子猷雪夜访戴的千古风流起笔,赞诗画能传达幽绝之意而不似诸王孙之浮华;继而叹兴多却易尽、一世复何待;最后以"伧父莫骂予,犹且不见戴"作结——伧父莫骂我,我尚且不见戴逵呢。全诗以题画为契机,在风流之兴与人生之短之间建立张力,末句尤有深意。

逐句解读
「扁舟雪夜兴,千载风流存」:雪夜乘舟的兴致,千载风流依然存在。以王子猷雪夜访戴之典起笔。

「诗画能幽绝,不似诸王孙」:诗与画能传达幽绝之意,不像那些王孙公子般浮华。赞画之幽绝,贬浮华。

「兴多却易尽,一世复何待」:兴致虽多却容易消尽,一世人生又何所期待。叹兴之短暂与人生之匆促。

「伧父莫骂予,犹且不见戴」:伧父不要骂我,我尚且见不到戴逵呢。

"伧父"指粗鄙之人,"不见戴"双关:既指不见戴逵(访戴之典),又指不被知遇。以自嘲收束。

艺术手法
一、用典双关:访戴之典贯穿全诗,末句"不见戴"既指典故中不见戴逵,又暗指自身不被知遇,双关巧妙。二、诗画互证:诗与画都能传达幽绝之意,以诗证画、以画证诗,媒介之间形成呼应。三、自嘲收束:末句以"犹且不见戴"自嘲,看似轻松实则含蓄深沉——古今同慨,兴尽而归。

总体评价
此诗以题访戴图为契机,将千古风流与个人身世之感融为一体。诗中"兴多却易尽,一世复何待"一联最为沉痛,将兴之短暂与人生之匆促对举,风流难再之叹溢于言表。末句"犹且不见戴"以双关收束,既是典故的回应也是身世的感慨,余味无穷。全诗短小而意蕴丰厚,是晁说之题画诗中的佳作。

相关诗词