水仙

宋 · 晁说之

译文

水仙逾月驻芳馨,人物谁堪眼共青

水仙花超过一月还保持芳香,什么人物值得与之共赏青眼

白傅有诗皆入律,腥咸声里亦须听

白居易的诗都合乎韵律,在腥咸的声音里也必须倾听

赏析

题解
此诗以水仙为题。诗中以水仙逾月驻芳馨写水仙花持久的清香,以人物谁堪眼共青写无人可与水仙共赏,末以白傅有诗皆入律、腥咸声里亦须听写好的诗文在任何环境中都值得倾听。

逐句解读
「水仙逾月驻芳馨,人物谁堪眼共青」:水仙花超过一月还保持芳香,什么人物值得与之共赏青眼。写水仙的持久清香与无人共赏。

「白傅有诗皆入律,腥咸声里亦须听」:白居易的诗都合乎韵律,在腥咸的声音里也必须倾听。写好的诗文在任何环境中都值得倾听。

艺术手法
此绝句以水仙写好诗的永恒价值。

"水仙逾月驻芳馨"以水仙的持久芳香喻好诗的永恒,"白傅有诗皆入律,腥咸声里亦须听"以白居易的诗喻好诗的价值。

总体评价
此绝句以水仙写好诗的永恒价值,"白傅有诗皆入律,腥咸声里亦须听"写出了好诗文在任何环境中都值得倾听。

相关诗词