十月初七日入郡涂中作

宋 · 晁说之

译文

弃臣悠悠朱墨笔,凋年忽忽道涂衣。

被弃之臣悠然地挥动朱墨之笔,凋零之年匆忙赶路沾满尘衣。

博崔赵李久寂寞,乙马甲班谁是非。

博陵崔氏和赵郡李氏早已寂寞无闻,乙马甲班之中谁是谁非。

赏析

题解
此诗为十月初七日入郡途中所作。诗中以弃臣的朱墨笔与凋年的道涂衣写仕途的冷落与流离的艰辛,末以博崔赵李的寂寞与乙马甲班的是非写历史的虚无。

逐句解读
「弃臣悠悠朱墨笔,凋年忽忽道涂衣」:弃臣悠悠地持着朱墨笔,凋零之年匆匆穿着道路上的衣裳。写仕途的冷落与流离的艰辛。

「博崔赵李久寂寞,乙马甲班谁是非」:博学如崔赵李早已寂寞,乙马甲班之间谁是谁非。以历史人物的寂寞写功名的虚无。

艺术手法
此绝句以入郡途中的感慨写仕途的冷落与历史的虚无。

"弃臣悠悠朱墨笔"以朱墨笔写仕途的余恨,"博崔赵李久寂寞"以历史人物的寂寞写功名的虚无。

"谁是非"以反问写是非的不可定。

总体评价
此绝句以入郡途中的感慨写仕途的冷落与功名的虚无,"博崔赵李久寂寞,乙马甲班谁是非"写出了历史的是非难定。短小而感慨深沉。

相关诗词