试迈侄所寄冷金牋

宋 · 晁说之

译文

不烦钟鼓强吹萧

不必烦劳钟鼓来强行催奏乐章

自有诗书共欝陶

自有诗书与我共度忧郁时光

暖玉何年来比德

暖玉何年才能比拟君子美德呢

冷金即日得抽毫

冷金笺今日便能挥毫书写了

赏析

题解
此诗为试迈侄所寄冷金笺之作。冷金笺为精美的书写纸张,诗人以暖玉比德、冷金抽毫的对比,写对纸笔的珍视与创作的兴致。

逐句解读
「不烦钟鼓强吹萧」——不必烦劳钟鼓来强行吹奏洞箫。不须外力催促,自然有创作之兴。

「自有诗书共欝陶」——自有诗书与我共度忧郁。

「欝陶」即忧郁、郁闷,诗书可以解忧。

「暖玉何年来比德」——暖玉何年才能来比拟美德呢。

「暖玉」喻温柔之德,感叹未能如玉。

「冷金即日得抽毫」——冷金笺今日便能抽取笔毫来书写。

「冷金」指冷金笺,精美的纸令创作冲动即刻涌现。

艺术手法
其一,以物写兴。

「冷金即日得抽毫」以精美的纸引出创作的冲动,物兴合一。其二,冷热对比。

「暖玉」之暖与「冷金」之冷对比,一德一文,一内在一外在。其三,自给自足。

「不烦钟鼓强吹萧,自有诗书共欝陶」写精神的自足,不假外求。

总体评价
此诗以试纸为题,写出了文人对纸笔的珍视与创作的兴致。暖玉比德是道德的追求,冷金抽毫是文学的实践,一内一外相辅相成。全诗短小清雅,将物质(纸笔)与精神(诗书)的关系写得恰到好处。

相关诗词