山中酒熟

宋 · 晁说之

译文

山酝今朝熟

山中自酿的酒今朝成熟了

黄花老不香

菊花已经老去不再散发芳香

沉阴千万里

浓密阴云笼罩千万里天地昏暗

何处有重阳

哪里还能找到重阳佳节的欢乐呢

赏析

题解
此诗为山中酒熟之作。山中自酿的酒成熟了,但菊花已老不再芳香,阴云笼罩千万里,找不到重阳节的欢庆气氛。诗人以酒熟之喜与花老、阴沉之悲交织,写出山中重阳的寂寞。

逐句解读
「山酝今朝熟」——山中的自酿酒今朝成熟了。山中酿酒,酒熟是生活中难得的乐事。

「黄花老不香」——菊花已经老了不再芳香。重阳节的菊花本应芬芳,却已凋残。

「沉阴千万里」——浓密的阴云笼罩千万里。

「沉阴」写天气的阴沉,范围之广令人压抑。

「何处有重阳」——哪里还有重阳节呢。阴云蔽日,佳节不成,寻不到重阳的欢乐。

艺术手法
其一,喜悲交织。酒熟是喜,花老不香是悲,一喜一悲构成全诗的张力。其二,以小见大。

「沉阴千万里」从山中一隅扩展到天地之间,气象阔大。其三,以问作结。

「何处有重阳」以反问写佳节不再的惆怅,含蓄蕴藉。

总体评价
此诗以山中酒熟为喜、花老不香为悲,喜悲交织中写出山中重阳的寂寞。沉阴千万里将个人的惆怅扩展为天地的暗淡,「何处有重阳」以问句收束,佳节之乐不可寻而酒已熟,独饮无人共赏。全诗短小而意境深远,在酒熟花老的对比中见出暮年的孤独。

相关诗词