秋书

宋 · 晁说之

译文

秋为枣多暑

秋天因为枣多而暑气不退

天因禾未霜

上天因禾苗尚未降霜

吁嗟尔勍敌

叹息呵你这强敌

宜亦畏皇纲

也应当畏惧皇朝的纲纪法度

赏析

题解
此诗为秋书之作,写秋天枣多暑气、禾未降霜的异常天候,末以强敌亦当畏惧皇纲的信念收束。

逐句解读
「秋为枣多暑」——秋天因为枣多而暑气不退。枣树多则秋天仍然炎热,天候异常。

「天因禾未霜」——天因为禾苗尚未下霜。晚秋未霜,农事受影响。

「吁嗟尔勍敌」——叹息你这强敌。

「勍敌」指金兵,斥责之语。

「宜亦畏皇纲」——也应当畏惧皇朝纲纪。

「皇纲」指宋朝的法度与权威,强敌终当畏惧。

艺术手法
其一,以物候写乱。

「枣多暑」「禾未霜」以异常的天候暗示乱世的反常。其二,以斥写愤。

「吁嗟尔勍敌」以直接的斥责写对敌人的愤怒。其三,以信写望。

「宜亦畏皇纲」虽在困境仍相信皇纲终能慑敌。

总体评价
此诗以秋书为题,将天候的异常与政治的批判交织写出。枣多暑、禾未霜是自然界的反常,吁嗟勍敌是政治的愤怒,畏皇纲是对国力的信念。全诗虽短而有骨气,在困顿中不失对国家力量的信心。

相关诗词