秋怀

宋 · 晁说之

译文

草木衰残意

草木衰残的萧瑟之意

关河离别情

关山河川间的离别之情

秋风已如此

秋风已经是这般肃杀了

况复更论兵

何况再来谈论战争呢

赏析

题解
此诗以「秋怀」为题,写秋日的衰残与离别。草木衰残已是悲秋,关河离别更添愁绪,何况秋风已如此肃杀,更不必谈论战争了。

逐句解读
「草木衰残意」——草木衰残的情意。秋天的萧瑟之景。

「关河离别情」——关山河川间的离别之情。人在关河之间各奔东西。

「秋风已如此」——秋风已经是这般肃杀。秋风的萧瑟加重了悲凉。

「况复更论兵」——何况再谈论战争。秋风之外更有战乱,悲上加悲。

艺术手法
其一,层层递进。从草木衰残到关河离别,再到秋风肃杀,最后到战争,悲情层层加深。其二,以景写情。

「草木衰残」「秋风」以秋景写秋怀。其三,以况写极。

「况复更论兵」以递进写极,悲情至此已无法再加。

总体评价
此诗以极短的篇幅写出极深的悲凉。草木衰残是自然之悲,关河离别是人事之悲,秋风是时令之悲,论兵是家国之悲,四层悲情层层递进,末句「况复更论兵」将悲情推至极致。全诗如秋日的一阵寒风,短促而彻骨。

相关诗词