木末

宋 · 晁说之

译文

木末仆危不可呼,水濵诗客昔何如。

树梢倾倒危殆不可呼救,当年水滨的诗客如今何在?

若非此老曾行处,泪涨三川恨有余。

若不是这位老人曾经走过的路,泪水涨满三川之水仍有余恨。

赏析

题解
此诗为晁说之怀念杜甫之作。

"木末"取自杜甫诗中的意象,诗中以木末之危与水滨诗客的追怀,写出对杜甫行经此地的深切感念,以"泪涨三川恨有余"的夸张手法写出了对杜甫命运的无尽悲慨。

逐句解读
「木末仆危不可呼,水濵诗客昔何如」——树梢倾倒危殆不可呼救,当年水滨的诗客如今何在?木末仆危用杜甫"木末仆危"之语,写树木的倾危,亦暗喻杜甫的命运如危木般不可挽救;水濵诗客指杜甫,昔何如写对杜甫行经此地时境况的追问。

「若非此老曾行处,泪涨三川恨有余」——若不是这位老人曾经走过的路,泪水涨满三川之水仍有余恨。此老指杜甫,曾行处写杜甫行经此地的足迹;泪涨三川以夸张手法写悲痛之深,恨有余写对杜甫一生坎坷的无限愤慨。

艺术手法
诗歌以"木末仆危"的意象开篇,既是实写树木的倾危,也是杜甫命运的隐喻——如木末之危,不可呼救。后两句以"若非"的假设句式写出了杜甫行迹对诗人的意义——正是因为杜甫曾经走过这里,才使这片土地有了诗意的重量。

"泪涨三川恨有余"以泪水涨满三川的夸张,将个人对杜甫的悲慨提升到了山河为之动容的程度。

总体评价
此诗以杜甫行迹为线索,写出了对这位伟大诗人的深切追怀。

"若非此老曾行处,泪涨三川恨有余"一联,将杜甫的个人命运与三川的地理空间融为一体,写出了诗人与土地之间的精神联系,是晁说之怀杜诗中的动人篇章。

相关诗词