旅舍朝鸡

宋 · 晁说之

译文

独抱微诚人不知

独自怀抱微薄的诚意,无人知晓

山公启事定何施

山公的奏事究竟能施行什么

鸣鸡本候海潮信

鸡鸣本来就是等候海潮的讯息

不为金门上马时

并非为了金门上朝骑马的时刻

赏析

题解
此诗为旅舍朝鸡之作。诗人以独抱微诚人不知、山公启事定何施起笔,写鸣鸡本候海潮信、不为金门上马时的自喻。

逐句解读
「独抱微诚人不知」——独自怀抱微薄的诚意别人不知道。忠心不为人知。

「山公启事定何施」——山公的启事定然如何施行。

「山公」指山涛,善举荐人才,「启事」即荐人之文,但推荐也不被采用。

「鸣鸡本候海潮信」——鸣叫的鸡本来是等候海潮的讯息。

「海潮信」指潮汐的规律,鸡鸣候潮是自然之理。

「不为金门上马时」——不是为金门上朝的时候。

「金门」指宫门,鸡鸣非为朝臣上朝而是为自然之潮。

艺术手法
其一,以鸡自喻。鸡鸣候潮而非为朝臣,自喻忠于天理而非奉迎朝廷。其二,典故反用。山公启事本为举贤,此处写启事无效。其三,物我合一。鸡的鸣叫与人的诚心合一,皆出于本性。

总体评价
此诗以旅舍朝鸡为题,将鸡鸣的本性与人的忠心交织写出。独抱微诚与山公启事是忠心不被知的悲哀,鸣鸡候潮与不为金门是以鸡自喻——忠于本心而非奉迎权贵。全诗虽短而寓意深远,以物写人,格调高洁。

相关诗词