江亭晚望

宋 · 晁说之

译文

秋色日骎骎,江亭敞宿阴。

秋色一天天急速加深,江边亭子敞开在积久的阴凉中。

残霞沉浦口,新月出波心。

残存的晚霞沉入水浦之口,新月从波心之中升起。

客恨此时薄,归怀晚岁深。

客居的愁绪此刻倒还淡薄,归乡的心意到了岁末愈发深沉。

邻僧数来往,未肯愧南金。

相邻的僧人时常来往,不愿愧对南金般的高洁品质。

赏析

题解
此诗为江亭晚望之作。诗中以秋色日骎骎写秋意的急促,以残霞沉浦口、新月出波心写江暮的壮美,末以邻僧数来往、未肯愧南金写与僧人的交往。

逐句解读
「秋色日骎骎,江亭敞宿阴」:秋色一天天飞驰而来,江亭敞开了隔夜的阴凉。写秋意的急促。

「残霞沉浦口,新月出波心」:残霞沉入浦口,新月从波心升起。写江暮的壮美。

「客恨此时薄,归怀晚岁深」:客恨此时淡薄,归怀在晚岁更深。写流寓的矛盾。

「邻僧数来往,未肯愧南金」:邻僧多次来往,不肯愧对南金。写与僧人的交往与自持。

艺术手法
此诗以江亭晚望写流寓的矛盾。

"残霞沉浦口,新月出波心"以残霞与新月写江暮的壮美,对偶工整。

"客恨此时薄,归怀晚岁深"以客恨薄与归怀深写流寓的矛盾。

总体评价
此诗以江亭晚望写流寓的矛盾,"残霞沉浦口,新月出波心"写出了江暮的壮美,"客恨此时薄,归怀晚岁深"写出了流寓的矛盾心境。

相关诗词