见诸公唱和暮春诗轴次韵作九首 其一

宋 · 晁说之

译文

何处留春意,歌残烛半红。

何处还能留住春天的意趣,歌声渐歇残烛只剩半截红焰。

柳斜双舞破,花落独书空。

柳枝斜飘成双的舞姿已被打破,花瓣飘落独自在空中书写愁绪。

欲作经年别,先惊昨夜风。

本欲作长年的离别,却先被昨夜的春风惊醒。

乌衣多胜概,此际恨难穷。

乌衣巷多有胜景遗迹,此时此刻遗憾难以穷尽。

赏析

题解
此诗为见诸公唱和暮春诗轴次韵作九首其一。诗中以何处留春意写惜春的无奈,以柳斜双舞破、花落独书空写暮春的景象,末以乌衣多胜概、此际恨难穷写暮春的遗憾。

逐句解读
「何处留春意,歌残烛半红」:哪里能留住春意,歌声残了烛还半红。写惜春的无奈。

「柳斜双舞破,花落独书空」:柳枝斜飘双舞打破,花落独自在空中书写。写暮春的景象。

「欲作经年别,先惊昨夜风」:想要作经年的离别,先被昨夜的风惊到。写对春去的惊惧。

「乌衣多胜概,此际恨难穷」:乌衣巷多胜景,此际的遗憾难以穷尽。写暮春的遗憾。

艺术手法
此诗以次韵暮春写惜春的无奈。

"何处留春意"以何处写留春的不可能,"歌残烛半红"以歌残烛红写暮春的将尽未尽。

"柳斜双舞破,花落独书空"以柳斜花落写暮春的凋零,对偶工整。

总体评价
此诗以次韵暮春写惜春的无奈,"何处留春意,歌残烛半红"写出了暮春的将尽未尽,"乌衣多胜概,此际恨难穷"写出了暮春的遗憾。

相关诗词