寄李辅之 其二

宋 · 晁说之

译文

布裘菜饭久忘言

穿布衣吃菜饭已久,早已忘却了言语

粝食粗衣过上元

粗茶淡饭粗布衣裳度过了上元佳节

怪底狂风迷四野

怪不得狂风迷漫了四方原野

荣光自满濯龙门

荣耀的光芒自然充盈在濯龙门中

赏析

题解
此诗为晁说之寄李辅之二绝句的第二首。诗中以布裘菜饭久忘言的朴素生活与粝食粗衣过上元的清苦节庆,写出了隐居者的自足,又以怪底狂风迷四野与荣光自满濯龙门的对比,写出了自然界的混乱与朝廷的荣华——两不相干。

逐句解读
「布裘菜饭久忘言,粝食粗衣过上元」——穿布裘吃菜饭早已忘了言语,粗食粗衣过上元节。布裘菜饭久忘言写隐居生活中的衣食简朴,久忘言写长期不言世事;粝食粗衣过上元写上元节仍以粗食粗衣度过——隐居的清苦与自足。

「怪底狂风迷四野,荣光自满濯龙门」——怪不得狂风迷漫四野,荣光自满于濯龙门。怪底狂风迷四野写为什么狂风迷漫四方——自然界的混乱,荣光自满濯龙门写朝廷的荣光自满于濯龙门——皇帝的荣耀与民间的疾苦两不相干。

艺术手法
诗歌以"布裘菜饭久忘言"的朴素生活开篇,以"粝食粗衣过上元"的清苦节庆写出了隐居者的自足与淡然。后两句以"狂风迷四野"的民间疾苦与"荣光自满濯龙门"的朝廷荣华构成强烈对比——朝廷在门内自满,百姓在门外受风,写出了盛世下的不平等。

总体评价
此诗以寄友人为契机,写出了隐居的自足与对朝廷荣华的讽刺。

"怪底狂风迷四野,荣光自满濯龙门"一联,以自然界的混乱与朝廷的荣华对比,写出了对盛世表面下民间疾苦的关注。

相关诗词