昏昏

宋 · 晁说之

译文

昏昏非所志,忽忽是何时。

昏昏沉沉并非我心中的志向,忽忽而过这算是什么时光。

客恨潮声起,春愁柳色知。

客居的愁恨随着潮声涌起,春天的忧愁柳色最先知晓。

何烦连日雨,要剧故乡思。

何须连日阴雨来增添烦闷,已是愈发加重了对故乡的思念。

自顾囊中术,黄金未可为。

自顾囊中的医术方略,纵有黄金也难以有所作为。

赏析

题解
此诗以昏昏为题,写流寓中的迷茫与思乡。诗中以客恨潮声与春愁柳色写异乡的愁苦,末以自顾囊中术、黄金未可为写对自身才能的反思。

逐句解读
「昏昏非所志,忽忽是何时」:昏昏然不是我的志向,忽忽间这是什么时候。写迷茫与时光的恍惚。

「客恨潮声起,春愁柳色知」:客恨随着潮声而起,春愁被柳色所知。写异乡的愁苦。

「何烦连日雨,要剧故乡思」:何须连日的雨来烦扰,更加剧了对故乡的思念。写思乡的深重。

「自顾囊中术,黄金未可为」:自顾囊中的术数,黄金尚不可得。写对自身才能的反思与无奈。

艺术手法
此诗以昏昏写流寓中的迷茫。

"客恨潮声起,春愁柳色知"以潮声与柳色写异乡的愁苦,"何烦连日雨,要剧故乡思"以连日雨加剧思乡,写愁的层层加深。

"自顾囊中术,黄金未可为"以囊中术与黄金写才能与现实的落差。

总体评价
此诗以昏昏写流寓中的迷茫与思乡,"客恨潮声起,春愁柳色知"写出了异乡的愁苦,"自顾囊中术,黄金未可为"写出了才能与现实的落差。

相关诗词