和资道登岱顶回

宋 · 晁说之

译文

蔼蔼天孙作晓岚,为嫌俗骨遣教还。

织女仙子散发出朦胧的晨岚,因为嫌弃凡人的俗骨而遣送回来。

仙儿堕处真堪惜,只在含眸一笑间。

仙子坠落凡间的地方实在令人惋惜,一切都只在含眸一笑之间。

赏析

题解
此诗为和资道登岱顶回之作。诗中以天孙织女的晓岚写泰山云雾的美妙,以仙儿堕处的可惜写岱顶之行的遗憾,末以含眸一笑间写仙凡的一线之隔。

逐句解读
「蔼蔼天孙作晓岚,为嫌俗骨遣教还」:蔼蔼的天孙织女化作晓岚,因为嫌弃俗骨而让人回去。以天孙织女写泰山的云雾,以嫌俗骨写凡人不能久留。

「仙儿堕处真堪惜,只在含眸一笑间」:仙儿堕入凡尘之处真可惜,只在含眸一笑之间。写仙凡的一线之隔。

艺术手法
此绝句以泰山云雾为喻。

"蔼蔼天孙作晓岚"以天孙织女喻泰山云雾,"为嫌俗骨遣教还"以嫌俗骨写凡人不能久留仙界。

"只在含眸一笑间"以含眸一笑写仙凡之隔的短暂与微妙。

总体评价
此绝句以泰山云雾写仙凡之隔,"只在含眸一笑间"写出了仙凡之隔的短暂与微妙。短小而意境空灵。

相关诗词