和十二弟见降羌过洛

宋 · 晁说之

译文

百代兴亡吐谷浑

吐谷浑历经百代的兴亡更替

圣主神谟不世恩

圣明的君主以神武的谋略施予不世之恩

解缚再生有孙子

为他们解去捆绑使之重获新生,如今已有子孙繁衍

无劳倚笑上东门

不必像亡国之人那样倚靠在东门苦笑

赏析

题解
此诗为晁说之和十二弟见降羌过洛之作。诗写吐谷浑历经百代兴亡后归附宋朝,朝廷以神武之谋、不世之恩对待降者,使其解缚再生、繁衍子孙,不必如春秋时东门遂之辈亡国后还要倚门苦笑。全诗四句二十八字,以简驭繁,将民族政策的大义凝练为绝句,气格雄浑而立意深远。

逐句解读
「百代兴亡吐谷浑」:吐谷浑历经百代的兴亡更替。起笔即以大历史视角切入,"百代"二字写其历史悠久、命运坎坷。

「圣主神谟不世恩」:圣明的君主以神武的谋略施予不世之恩。赞宋朝对降者的宽大政策,"不世恩"谓非常之恩。

「解缚再生有孙子」:为他们解去捆绑使之再生,如今已有子孙繁衍。写宋朝释放善待降者,使其得以延续后代。

「无劳倚笑上东门」:不必像亡国之人那样倚靠在东门苦笑。

"上东门"典出春秋时楚国亡国之人倚东门而笑的典故,言降者得到了妥善安置,不至沦落为亡国之民。

艺术手法
一、以小见大:四句绝句写尽一个民族从兴亡到归附到再生的全过程,以极小篇幅容纳极大历史容量。二、用典反衬:东门倚笑之典用于反衬——亡国之人倚门苦笑,而归宋者则不必如此,正反之间彰显了宋朝的仁政。三、叙事与议论结合:前三句叙事,末句议论,叙事为议论铺垫,议论为叙事升华。

总体评价
此诗以绝句体裁处理重大政治题材,举重若轻,四句之中完成了从历史沧桑到当代仁政的叙事与评断。

"解缚再生有孙子"一句最为动人,将政治举措的仁厚与人道的温度合为一体。全诗气格宏大而措辞精练,是晁说之政治诗中以小见大的典范之作。

相关诗词