抚古

宋 · 晁说之

译文

抚古论今百感生

抚念古人谈论今事,百般感慨油然而生

兴亡异世实同情

兴衰更替虽在不同时代,实则有相同的境遇

鬼神能告广陵散

鬼神能预告《广陵散》的失传

才智无如大厦倾

纵有才智也无可奈何大厦将倾

天御日躔归故国

天子御驾随着日轨归于故国

江潮淮浦漫新城

江潮淮水之滨漫过了新建的城池

论都不及百世事

论说都不及百年来的世事变迁

谁为君王致太平

谁能为君王带来太平盛世

赏析

题解
此诗以「抚古」为题,写抚古论今的百感。诗人以抚古论今百感生、兴亡异世实同情起笔,写鬼神告广陵散、才智无如大厦倾的无力,天御日躔归故国与江潮淮浦漫新城的对照,末以论都不及百世事、谁为君王致太平的追问收束。

逐句解读
「抚古论今百感生」——抚古论今百般感慨生出。读史而感。

「兴亡异世实同情」——兴亡不同的时代实有相同之情。历史重演。

「鬼神能告广陵散」——鬼神能预告广陵散的绝响。

「广陵散」为嵇康临刑所奏之曲,曲终人亡,国亦将亡。

「才智无如大厦倾」——才智之士也无可奈何大厦倾覆。大厦将倾非一木可支。

「天御日躔归故国」——天行日轨回归故国。

「天御日躔」指天象运行,期望回归北方故土。

「江潮淮浦漫新城」——江潮淮水之滨漫然有新城。南方新建的城池。

「论都不及百世事」——论国都之事不及百年世事。百年间都城已变。

「谁为君王致太平」——谁能为君王致太平呢。谁来拯救天下。

艺术手法
其一,古今映照。

「兴亡异世实同情」以古今映照写历史的重演。其二,以曲写亡。

「广陵散」以嵇康之曲写国运的将终。其三,以问作结。

「谁为君王致太平」以追问写对救国之人的渴望。

总体评价
此诗以抚古为题,将历史的重演与当世的危机交织写出。古今同情是历史的法则,广陵散与大厦倾是不可逆转的衰亡,天御归故与江潮新城是南北的对照,论都不及与谁致太平是对未来的追问。全诗在抚古中论今,立意高远而情感深沉。

相关诗词