复次韵寄子我四首 其一

宋 · 晁说之

译文

柴门仅付一寒卢,不内不妻深有模。

柴门仅交付给一个寒酸的庐舍,既无内人又无妻子,却颇有模有样。

每与筼筜同缱绻,好来箕箒共萧疏。

每每与竹子一同缱绻缠绵,好来与箕帚共度萧疏时光。

谢娘莫道能联句,郑婢无烦亦读书。

谢娘不要说善于联句,郑家婢女无须烦扰也读书。

前日㛹娟今不见,头槌眼臼却能如。

前日的美好如今已不可见,头槌眼臼般的粗朴却依然如故。

赏析

题解
此诗为复次韵寄子我四首其一,继续以竹夫人为题材戏作。诗中以不内不妻深有模写竹夫人的特殊身份,以前日婵娟今不见、头槌眼臼却能如写竹夫人的今非昔比。

逐句解读
「柴门仅付一寒卢,不内不妻深有模」:柴门仅付一个寒卢,不内不妻深有模型。写竹夫人的清贫与特殊身份。

「每与筼筜同缱绻,好来箕箒共萧疏」:每每与筼筜同缱绻,好来箕帚共萧疏。写竹夫人与竹的亲密。

「谢娘莫道能联句,郑婢无烦亦读书」:谢娘莫道能联句,郑婢不烦也读书。写竹夫人的文雅。

「前日㛹娟今不见,头槌眼臼却能如」:前日婵娟如今不见,头槌眼臼却能如何。写竹夫人的今非昔比。

艺术手法
此诗以复次韵写竹夫人的今非昔比。

"不内不妻深有模"以不内不妻写竹夫人的特殊身份,"前日婵娟今不见"以婵娟今不见写竹夫人的今非昔比。

总体评价
此诗以复次韵写竹夫人的今非昔比,"前日婵娟今不见"写出了物是人非的感慨。

相关诗词