复次韵寄子我四首 其二

宋 · 晁说之

译文

何须晚嫁独伤卢,云母无媒自纳模。

何必因为晚嫁而独自伤悲,云母屏风没有媒人也能自展风姿。

虹断美人情不竞,雨回神女分还疏。

彩虹消散美人的情意不再争竞,雨过天晴神女的缘分仍然疏远。

敢同孙寿巧为态,颇称江淹懒著书。

岂敢像孙寿那样巧作娇态,倒是很像江淹那样懒得著书。

叹息火笼俱丽质,当年风韵本何如。

叹息那火笼中同样有着丽质,当年的风韵本来又如何呢。

赏析

题解
此诗为复次韵寄子我四首其二。诗中以云母无媒自纳模写竹夫人的自持,以虹断美人情不竞、雨回神女分还疏写竹夫人的孤高,末以叹息火笼俱丽质、当年风韵本何如写对竹夫人当年风韵的追忆。

逐句解读
「何须晚嫁独伤卢,云母无媒自纳模」:何须晚嫁独伤卢,云母无媒自纳模型。写竹夫人的自持。

「虹断美人情不竞,雨回神女分还疏」:虹断美人的情意不竞争,雨回神女的缘分还疏远。写竹夫人的孤高。

「敢同孙寿巧为态,颇称江淹懒著书」:敢同孙寿巧为姿态,颇称江淹懒于著书。写竹夫人的清高。

「叹息火笼俱丽质,当年风韵本何如」:叹息火笼都有丽质,当年的风韵本来如何。写对竹夫人当年风韵的追忆。

艺术手法
此诗以复次韵写竹夫人的孤高与当年风韵。

"虹断美人情不竞,雨回神女分还疏"以虹断与雨回写竹夫人的孤高,"叹息火笼俱丽质,当年风韵本何如"以火笼与风韵写今昔的对比。

总体评价
此诗以复次韵写竹夫人的孤高与当年风韵,"叹息火笼俱丽质,当年风韵本何如"写出了今昔对比的感慨。

相关诗词