二十六弟寄和江子我竹夫人诗一首爱其巧思戏作二首 其一

宋 · 晁说之

译文

莫愁妩媚主人卢,纤质交竿巧得模。

莫愁妩媚的主人姓卢,纤细的竹质交织成竿巧妙地获得模制。

绿粉敢争红粉丽,鱼轩休比鹤轩疏。

绿粉之竹怎敢与红粉佳人争美,鱼轩不必比鹤轩的疏朗。

女英漫对湘君泣,子政徒青天禄书。

女英徒然对着湘君哭泣,刘向白白在天禄阁校书。

夹膝得名何不韵,秋来卧病竟何如。

竹夫人得了夹膝之名何等不雅,秋天来了卧病在床究竟如何。

赏析

题解
此诗为竹夫人诗的戏作。诗中以绿粉与红粉、鱼轩与鹤轩的对比写竹夫人的清雅,以女英与子政的典故写竹夫人的忠贞与清贵,末以夹膝得名何不韵、秋来卧病竟何如写竹夫人秋后的弃置。

逐句解读
「莫愁妩媚主人卢,纤质交竿巧得模」:莫愁妩媚主人卢,纤细的质地交竿巧妙地得到模型。写竹夫人的精巧。

「绿粉敢争红粉丽,鱼轩休比鹤轩疏」:绿粉敢与红粉争丽吗,鱼轩休与鹤轩比疏。写竹夫人的清雅。

「女英漫对湘君泣,子政徒青天禄书」:女英徒然对着湘君哭泣,刘向徒然在天禄阁校书。写竹夫人的忠贞与清贵。

「夹膝得名何不韵,秋来卧病竟何如」:夹膝得名何不韵致,秋天来卧病究竟如何。写竹夫人秋后的弃置。

艺术手法
此诗以竹夫人为题,写清雅之物秋后的弃置。

"绿粉敢争红粉丽"以绿粉与红粉写竹与人的对比,"夹膝得名何不韵,秋来卧病竟何如"以秋后卧病写竹夫人的弃置,含蓄地写出了有用之物不得其时的悲哀。

总体评价
此诗以竹夫人写有用之物不得其时的悲哀,"秋来卧病竟何如"写出了秋后弃置的无奈。

相关诗词