东城外作呈圆机

宋 · 晁说之

译文

默默专城岁月驰

默默守在太守任上岁月飞速流逝

忽来郊外得心期

忽然来到城外得到了心中期盼的宁静

龙蛇起伏知何处

龙蛇般的山峦起伏不知延伸向何处

天地圆方在此时

天圆地方的宇宙之感就在此刻油然而生

更喜风光似江介

更高兴此地风光好似江南一带

可怜饱饷便忘疲

可喜吃饱饭后便忘却了一身疲惫

即从此路东归去

便沿着这条路向东归去隐居吧

他日何能得梦思

他日怎还能再得到今日这般美好的梦思呢

赏析

题解
此诗为东城外呈圆机之作。诗人在城外漫步,远离专城的政务,偶得心期之乐,又观龙蛇起伏、天地圆方的壮阔,末以归去之思作结。

逐句解读
「默默专城岁月驰」——默默地在太守任上岁月飞驰。

「专城」指太守独掌一城,「默默」写无所作为,时光虚度。

「忽来郊外得心期」——忽然来到郊外得到了心中期望的宁静。

「心期」即心之所期,城外的自然令心灵安宁。

「龙蛇起伏知何处」——龙蛇般的山峦起伏不知延伸到何处。写远山如龙蛇般蜿蜒,壮阔而神秘。

「天地圆方在此时」——天圆地方的宇宙之感就在此刻。城外的辽阔令人感受到天地的宏大。

「更喜风光似江介」——更高兴这里的风光像江南一带。

「江介」指长江流域,风光秀美如江南。

「可怜饱饷便忘疲」——可喜吃饱饭后便忘记了疲惫。简朴的满足,一饭之饱足以忘忧。

「即从此路东归去」——便沿着这条路向东归去。归隐之心顿起。

「他日何能得梦思」——他日怎能再得这样的梦思呢。今日之景难忘,归去后恐难以再现。

艺术手法
其一,以城外写城中。城外的自然与城中的政务对比,一为心期一为束缚。其二,以大写小。天地圆方的宇宙感与一饭之饱的个人满足并置,大小相映。其三,转折有致。

「即从此路东归去」突然转折,从赏景转为归去,但「何能得梦思」又留有余味。

总体评价
此诗以城外漫步为线索,从专城的沉闷到郊外的心期,从山峦的壮阔到天地的宏观,从风光的似江南到饱饷的忘疲,一路写来轻松自然。末联忽然生出归去之念,又恐他日难得此景,在留恋与不舍之间,将一时的闲适化为永恒的追忆。全诗从容闲淡,意境开阔。

相关诗词