次韵任伯途中见寄 其一

宋 · 晁说之

译文

命驾关东千里余,拂衣前去未勤渠。

驱车前往关东已过千里,拂衣前行并未急切赶路。

自怜病客料秦虎,共学骚人忆郢闾。

自怜病中客居揣测秦地虎患,共同学习骚人思念郢都故土。

赋就句奇轻恶道,诗成意远欲闲居。

赋写成后句子奇崛看轻了险恶之道,诗成意境深远便想闲居。

此生辛苦君能识,不向他人道看书。

此生的辛苦只有你能识得,不向他人诉说看书的辛苦。

赏析

题解
此诗为晁说之次韵任伯途中见寄的第一首。诗中写行役关东千里、拂衣前去的决然,又以病客自怜与骚人忆郢的文化认同,写出了行役途中的孤寂与坚持,末以"此生辛苦君能识"的知音之感与"不向他人道看书"的自矜作结。

逐句解读
「命驾关东千里余,拂衣前去未勤渠」——驱车前往关东已过千里,拂衣前行并未勤勉赶路。命驾写出发的决然,千里余写路途的遥远;拂衣前去写义无反顾的态度,未勤渠写并非急切赶路。

「自怜病客料秦虎,共学骚人忆郢闾」——自怜病中客居揣测秦地的虎患,共同学习骚人思念郢都故土。料秦虎写对秦地环境的警惕,骚人忆郢用屈原思念郢都的典故写对故土的怀念。

「赋就句奇轻恶道,诗成意远欲闲居」——赋写成后句子奇崛看轻了险恶之道,诗作完成后意境深远便想闲居。句奇轻恶道写诗文的成就使人看轻了行路的艰辛,意远欲闲居写诗思深远而生归隐之心。

「此生辛苦君能识,不向他人道看书」——此生的辛苦只有你能识得,不向他人诉说看书之事。君能识写只有任伯能理解自己的辛苦,不向他人道看书写读书之苦不足为外人道,是一种知识分子的自我矜持。

艺术手法
诗歌以"命驾千里"与"拂衣前去"的决然开篇,写出了行役的毅然态度。颔联以"病客料秦虎"的谨慎与"骚人忆郢闾"的深情并置,将个人的行役与屈原的流放类比。颈联以"赋就"与"诗成"的文学成就来对抗"恶道"的险恶,又以"意远欲闲居"写出了文学超越现实的力量。尾联以知音的唯一性与读书之苦的内敛性收束,写出了文人精神世界的孤独与自尊。

总体评价
此诗将行役之苦与文学之慰交织,写出了文人以诗文超越困境的精神力量。

"此生辛苦君能识,不向他人道看书"一联,写出了知音的珍贵与文人自我矜持的骄傲。

相关诗词