次韵久雨甲子日喜晴之作

宋 · 晁说之

译文

愁霖开霁忽今朝,摩抚为鱼鳞甲消。

忧愁的连绵阴雨忽然在今天放晴,抚摸身上仿佛化为鱼的鳞甲消散了。

灶下黾蛙归枉渚,檐边云雾起丛霄。

灶下的蛙鸣回到了弯曲的沙洲,檐边的云雾升腾向层叠的天空。

已惊病眼能明朗,更喜新诗慰寂寥。

已经惊喜病眼能够看得分明,更欢喜新诗慰藉了寂寥的心境。

莫把阴晴论甲子,请从根本问黎苖。

不要把阴晴变化归结于甲子日,请从根本上去询问黎民百姓的疾苦。

赏析

题解
此诗为次韵久雨甲子日喜晴之作。诗中从久雨初晴的喜悦写起,以灶下黾蛙归枉渚、檐边云雾起丛霄写晴后的景象,末以莫把阴晴论甲子、请从根本问黎苗写关心民瘼的深意。

逐句解读
「愁霖开霁忽今朝,摩抚为鱼鳞甲消」:愁雨忽然在今天放晴,抚摩着如鱼鳞般的雨痕消散。写久雨初晴的喜悦。

「灶下黾蛙归枉渚,檐边云雾起丛霄」:灶下的黾蛙回到了枉渚,檐边的云雾升起直达云霄。写晴后的景象。

「已惊病眼能明朗,更喜新诗慰寂寥」:已经惊喜病眼能够明朗,更喜新诗慰藉了寂寥。写晴后的身心舒畅。

「莫把阴晴论甲子,请从根本问黎苗」:不要把阴晴来论甲子,请从根本来问黎民苗稼。以阴晴甲子写天象,以根本黎苗写民生。

艺术手法
此诗以喜晴为契机,写久雨后的喜悦与对民生的关怀。

"灶下黾蛙归枉渚"以黾蛙归渚写雨退水落,"莫把阴晴论甲子,请从根本问黎苗"以阴晴甲子与根本黎苗的对比写天象与民生的关系,将喜晴的喜悦升华为对民生的关怀。

总体评价
此诗以喜晴写久雨后的喜悦,"莫把阴晴论甲子,请从根本问黎苗"写出了从天象到民生的关怀升华。全诗从个人的喜悦写到民生的忧念,格调由轻快转向深沉。

相关诗词