才上人处见圆机五字辄用其韵作

宋 · 晁说之

译文

振锡千峰下

在千峰之下振响锡杖

观空万象前

在万象之前观照空性

水深猿臂直

水深之处猿猴手臂笔直攀援

雪厚虎蹄圆

厚雪之上老虎蹄印浑圆

工部泪徒感

工部杜甫的泪水只是徒然感伤

赞公灯不眠

赞公伴着孤灯彻夜不眠

当年郭有道

当年的郭有道

今日更谈襌

今日更是谈论禅理

赏析

题解
此诗为在才上人处见到圆机五字诗后,辄用其韵所作。诗人以僧家的视角写山中的禅修之境,又以杜工部之泪与赞公之灯、郭有道之典,将文人的忧思与禅僧的超脱交织。

逐句解读
「振锡千峰下」——振响锡杖走下千座山峰。

「振锡」指僧人出行时摇动锡杖,千峰之下写山行之路。

「观空万象前」——在万象之前观照空性。

「观空」为佛教修行之法,在万物之前体悟空理。

「水深猿臂直」——水深之处猿猴的手臂笔直伸入。写山间猿猴饮水的姿态,生动传神。

「雪厚虎蹄圆」——厚雪之上老虎的蹄印圆圆的。写雪中虎迹,自然野趣。

「工部泪徒感」——杜甫的眼泪只是徒然感慨。

「工部」指杜甫,忧国忧民之泪终究无补于事。

「赞公灯不眠」——赞公的孤灯彻夜不灭。

「赞公」为杜甫友人,僧人,灯不眠写禅修之勤。

「当年郭有道」——当年的郭有道。

「郭有道」指郭泰,东汉名士,以识人著称。

「今日更谈襌」——今日更加谈论禅理。从名士的识人到僧家的谈禅,由儒入佛。

艺术手法
其一,意象精练。

「水深猿臂直,雪厚虎蹄圆」十字写出山间的野趣,猿与虎的对仗生动传神。其二,儒释兼融。

「工部泪」属儒家之忧,「赞公灯」属释家之修,儒释并置。其三,以禅收束。

「更谈禅」以禅理收束,从人事的感慨上升到佛理的超越。

总体评价
此诗以僧家山行为背景,将自然的野趣与人文的忧思交织写出。颔联「水深猿臂直,雪厚虎蹄圆」以十字写尽山中生态,最为精妙。颈联以杜甫之泪与赞公之灯对举,一儒一释,一忧一悟。末以谈禅收束,从尘世的感慨上升到佛理的超脱。全诗禅意浓郁而情感真挚,在出世间仍可见入世的关怀。

相关诗词