病中谢张簿阳字韵诗

宋 · 晁说之

译文

药有一君元长厚

药方中有一味君药本是最为厚道

病教五鬼逞狂阳

病邪使五鬼逞狂阳之气

公诗可但能除疟

您的诗岂止能治疟疾

万疴都如律令忙

万种病痛都如律令般急忙退去

赏析

题解
此诗为病中谢张簿阳字韵诗之作。诗人以药之一君、病之五鬼的比喻起笔,赞美张簿之诗不仅能除疟疾,更能驱万病如律令般神速。

逐句解读
「药有一君元长厚」——药中有一位君药本是最为厚道。

「一君」指方中主药,「长厚」指药性温和敦厚。

「病教五鬼逞狂阳」——病使五鬼逞狂阳之气。

「五鬼」指各种病邪,「狂阳」指热病之邪。

「公诗可但能除疟」——您的诗岂止能除疟疾。

「可但」即岂止,张簿之诗如药方可治病。

「万疴都如律令忙」——万种病痛都如律令般急忙退去。

「律令」为道教急速之语,万病闻诗即退如闻律令。

艺术手法
其一,以药喻诗。

「药有一君」以药方的主药比喻诗的功效,诗如良药。其二,夸张写效。

「万疴都如律令忙」以道教律令的急速比喻诗效的神速。其三,以鬼写病。

「五鬼逞狂阳」将病邪拟为鬼魅,增添神秘色彩。

总体评价
此诗以病中的感受为切入点,将张簿之诗比作良药,不仅治疟疾更能驱万病。药有君、病有鬼的对比将诗的功效写得如神方妙药。全诗以幽默的笔调写病中的感激,虽是酬答之作却不落俗套。

相关诗词