别一上人

宋 · 晁说之

译文

同游不二境

一同游历不二的禅境

却有别离情

却依然有别离的感伤

为日添香火

日后为你添些香火供奉

中原正用兵

中原大地正在打仗

赏析

题解
此诗为别一上人之作。诗人以同游不二境、却有别离情起笔,写为日添香火、中原正用兵的别离之因。

逐句解读
「同游不二境」——同游在不二之境。

「不二境」指佛法的不二法门,也指二人同游的同一境界。

「却有别离情」——却有别离之情。同游之乐终有别离。

「为日添香火」——为了日子增添香火。僧人添香修行。

「中原正用兵」——中原正在用兵打仗。别离的真正原因——战乱。

艺术手法
其一,以佛写别。

「不二境」的佛家语与「别离情」的世俗情感交织。其二,以小写大。

「添香火」的日常与「正用兵」的国家大事对比。其三,简淡含蓄。全诗仅二十字而情意深厚。

总体评价
此诗以别僧友为题,将佛门的清净与世俗的战乱交织写出。同游不二境是佛门的境界,别离情是世俗的情感,添香火是僧人的日常,正用兵是国家的灾难。全诗以佛家语写世俗情,在别离中含忧国之意,短小而深沉。

相关诗词