偈

宋 · 晁逈

译文

心空如太空,豁然无可触。

内心空灵如同广阔太空,豁然开朗无所可以触及。

一真法界中,灵照常安住。

在这一真法界之中,灵明觉照常自安然安住。

赏析

题解
此诗为佛教偈颂体,"偈"即佛经中的颂诗,用以浓缩表达佛法要义。晁逈以二十字极简篇幅,阐述了禅宗"心空"与华严宗"一真法界"的核心思想。诗虽短小,义理极为深密,堪称晁逈佛学修养的精要表达。

逐句解读
「心空如太空」言心之空寂如同太虚,"心空"即心无挂碍、一尘不染,"太空"指无际的虚空,以有形喻无形,将内心的空明状态形象化。

「豁然无可触」言心体豁然开朗,没有任何东西可以触碰到它,"豁然"形容开悟后的通达状态,"无可触"指心体无形无相、不可执取。

「一真法界中」言在此唯一真实的法界之中,"一真法界"为华严宗核心概念,指万事万物的终极本体,一切法皆从此法界流出。

「灵照常安住」言灵明觉照恒常安住其中,"灵照"即本觉的灵明照用,"常安住"指不生不灭、如如不动。

艺术手法
全诗仅四句二十字,却蕴含了禅宗与华严宗两大思想体系。前二句从禅宗"心空"入路,后二句从华严"法界"升华,构成从工夫到境界的完整表述。

"太空"与"法界"两个空间意象的运用,使抽象的佛理获得了宏阔的视觉感。

"豁然"与"常"一为顿悟之态、一为恒久之相,动态与静态相映,呈现出觉悟体验的完整面貌。

总体评价
此偈以极简的语言浓缩了佛教心性论的精髓:心空则无物可触,无触则灵照自显,灵照显则安住法界。四句之间因果相续、层层递进,虽无一字赘言,却涵盖了从修证工夫到究竟境界的全部内涵。晁逈融通禅宗与华严的思想特色在此偈中体现得最为纯粹,堪称其佛学修为的点睛之作。短制而有深意,正是偈颂体的力量所在。

相关诗词